-
1 первоначальная маржа
initial margin, original marginБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первоначальная маржа
-
2 original margin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original margin
-
3 initial margin
первоначальная маржаEnglish-Russian dictionary of technical terms > initial margin
-
4 initial margin
-
5 initial margin
первоначальная маржа
Денежные средства или обеспечение, размещаемые в клиринговой палате в целях гарантии исполнения обязательств перед клиринговой палатой (также известна как гарантия исполнения обязательства и начальная маржа).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial margin
-
6 initial margin
C&S 1) BIS денежные средства или обеспечение, внесенное в клиринговую палату и гарантирующее исполнение обязательств перед клиринговой палатойSYN:performance bond; original margin2) repo в отношении различных видов сделок РЕПО и операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) данный термин используется в Великобритании для описания суммы, на которую стоимость ценных бумаг превышает предоставленные денежные средства, или наоборот (в зависимости от вида сделки)SYN:3) на других рынках данный термин используется в отношении гарантийного депозита (или маржи, т.е. денежных средств или приемлемых ценных бумаг), вносимого по срочному биржевому контракту в клиринговую палатуАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > initial margin
-
7 original margin
C&S денежные средства или обеспечение, внесенное в клиринговую палату и гарантирующее исполнение обязательств перед клиринговой палатойSYN:performance bond; initial marginАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > original margin
-
8 initial margin
первоначальная маржа, депозит, вносимый при покупке или продаже контракта на фьючерсном рынкеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > initial margin
-
9 initial margin
первоначальная маржа, депозит, вносимый при покупке или продаже контракта на фьючерсном рынке -
10 initial margin
Сумма, которую покупатель должен предоставить брокеру в качестве гарантийного взноса перед началом проведения операций. -
11 initial margin
бирж. первоначальная маржа (гарантийный депозит, вносимый по срочному биржевому контракту в клиринговую палату)Syn:See:margin call, minimum maintenance, margin requirement, margin security, Regulation T, security deposit, clearing house
* * *
первоначальная маржа: 1) гарантийный депозит (маржа), вносимый по срочному биржевому контракту в клиринговую палату; обычно устанавливается в виде конкретной суммы или процента от суммы контракта(2-10%); 2) сумма, которую надо внести брокеру наличными или приемлемыми ценными бумагами при проведении фондовых сделок в кредит; по "правилу Т" ФРС в США первоначальная маржа равна 2 тыс. долл.; кроме того, по операциям взимается 50% покупной цены бумаг или 50% суммы "короткой" продажи; = minimum maintenance; см. maintenance requirement;Regulation T;* * ** * *. количество наличных денег или ликвидных ценных бумаг, требуемое финансовой компанией, которое должно быть внесено на депозит для работы с маржевой торговлей; . The amount a futures market participant must deposit into a margin account at the time an order is placed to buy or sell a futures contract. See also Margin. Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
12 entry cost
1) бирж. цена входа, затраты на вхождение (затраты, которые необходимо осуществить, чтобы получить возможность выступать в качестве продавца или покупателя на каком-л. рынке; напр., стоимость покупки места на бирже)2) фин. первоначальная маржа по фьючерсному контрактуSee:
* * *
цена "входа": 1) стоимость доступа к операциям на рынке, бирже: стоимость покупки места на бирже, необходимого оборудования, регистрации; 2) первоначальная маржа по фьючерскому контракту.* * *первоначальные расходы; первоначальные издержки; стоимость начала экономической деятельности (для предпринимателя). . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьстоимость доступа к операции на бирже -
13 original margin
фин. = initial margin
* * *
= initial margin.* * *. Маржа, необходимая для покрытия определенной новой позиции. См. также: margin (маржа), security deposit (initial) (депонирование ценных бумаг (начальное)) . Инвестиционная деятельность . -
14 initial margin
бирж. первоначальная маржа (гарантийный депозит (маржа), вносимый по срочному биржевому контракту в клиринговую палату)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > initial margin
-
15 good faith deposit
*депозит доброй воли [доверия\]*а) эк., фин. = good faith moneyб) эк., фин. (гарантийный депозит, требующийся при покупке или продаже фьючерсных контрактов; величина подобных депозитов обычно варьируется от 10 до 25% цены контракта)See:в) эк., фин. (гарантийный депозит, требуемый компаниями по операциям с ценными бумагами от частных лиц, неизвестных, но желающих выполнить приказ через эту фирму; обычно составляет 25% цены сделки)See:order 6)г) эк., фин.(гарантийный депозит, переданный стороне, выпустившей муниципальные облигации, фирмой, стремящейся в конкуренции с другими получить право их размещения; депозит обычно составляет от 1 до 5% основной суммы выпуска и возвращается тем, чьи предложения были менее выгодными)See:
* * *
"депозит доверия": 1) депозит, который свидетельствует о намерении довести сделку до завершения, гарантийный взнос; 2) первоначальная маржа в срочной биржевой торговле - гарантийный депозит в 2-10% суммы сделки; = initial margin 1; 3) гарантийный депозит, который делают клиенты, желающие провести сделки, но неизвестные брокеру (обычно 25% сделки); 4) гарантийный депозит, который дает эмитенту муниципальных облигаций фирма, участвующая в конкурсе на организацию андеррайтинга (1-5% номинальной суммы); проигравшая тендер фирма получает депозит обратно.* * * -
16 entry cost
1) Общая лексика: входная стоимость, входная цена2) Банковское дело: первоначальная маржа по фьючерсному контракту, стоимость доступа к операциям на бирже3) ЕБРР: первоначальные расходы, стоимость начала экономической деятельности (для предпринимателя), первоначальные издержки -
17 original margin
Банковское дело: первоначальная маржа -
18 entry cost
English-russian dctionary of contemporary Economics > entry cost
-
19 entry cost
1) бирж. цена входа, затраты на вхождение (на рынок (напр. стоимость покупки места на бирже, регистрации))2) фин. первоначальная маржа по фьючерсному контрактуSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > entry cost
См. также в других словарях:
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ МАРЖА — См. МИНИМАЛЬНАЯ МАРЖА Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
первоначальная маржа — Денежные средства или обеспечение, размещаемые в клиринговой палате в целях гарантии исполнения обязательств перед клиринговой палатой (также известна как гарантия исполнения обязательства и начальная маржа). [Глоссарий терминов, используемых в… … Справочник технического переводчика
первоначальная маржа — Вносится на депозит клиента у брокера в виде наличных денег или приемлемых ценных бумаг (eligible securities) до начала маржинальных операций, суть которых состоит в предоставлении брокером кредита клиенту по счету с маржей. В соответствии с… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Первоначальная маржа — Маржа, необходимая для покрытия определенной новой позиции. См. также: margin (маржа), security deposit (initial) (депонирование ценных бумаг (начальное)) … Инвестиционный словарь
МАРЖА ДЕСЯТИПУНКТНАЯ — TEN POINT MARGINПервоначальная маржа, т. е. частичный платеж, равный 10 дол., или десяти пунктам, на каждую купленную акцию. Т. о. 1000 долларовая маржа при покупке 100 акций представляет собой Д.м. независимо от цены акции: 25 дол. или 90 дол.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Начальная маржа — доля от суммарной рыночной стоимости базисного актива, которую клиент должен внести за каждую открытую позицию. Обычно начальная маржа составляет около 10% стоимости базисного актива. По английски: Initial margin Синонимы: Первоначальное… … Финансовый словарь
МИНИМАЛЬНАЯ МАРЖА — Первоначальная маржа. Сумма средств необходимая для открытия одной позиции на срочном рынке. Синонимы гарантийное обеспечение, залог Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАРЖА, ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ — на бирже гарантийный депозит; денежная сумма (залог), вносимая при открытии маржевого счета и помещаемая клиентом у брокера или в расчетной палате с целью страхования от возможных потерь по открытым фьючерсным контрактам; обычно устанавливается… … Большой экономический словарь
Маржа первоначальная — – залог при открытии маржевого счета, сумма, которую участник торгов на фьючерсном рынке должен внести на свой маржевой счет в то время, когда он отдает поручение купить или продать фьючерсный контракт. Обычно сумма маржи составляет от 5 до 18 %… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
INITIAL MARGIN — (первоначальная маржа) количество наличных денег или ликвидных ценных бумаг, требуемое финансовой компанией, которое должно быть внесено на депозит для работы с маржевой торговлей; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора